• 转发
  • 反馈

丹麦语在线翻译

丹麦语介绍

丹麦语简称丹语,属于印欧语系日耳曼语族北日耳曼语支,约有600万使用者,主要集中在北欧和德国北部,通行于丹麦王国以及其属地法罗群岛、格陵兰,也零星通行于德国、挪威和瑞典境内的部分地区。丹麦语与瑞典语和挪威语密切相关。

丹麦语地理分布

丹麦语是丹麦国语,也与法罗语并列为法罗群岛的两种官方语言之一,且2009年以前与格陵兰语并列为格陵兰岛的两种官方语言之一。目前丹麦语作为通用语言在格陵兰岛广泛使用。自1928年丹麦语作为必修语言被引入格陵兰教育系统以来,很大比例的格陵兰本地人口将其作为第一和第二语言使用。1944年以前,丹麦语一直是冰岛的官方语言,如今亦被广泛使用,且为学校中次于英语的第二外语必修课。 德国弗伦斯堡的“学习丹麦语”条幅:丹麦语在当地是一种官方承认的地区语言 在德国和丹麦接壤的石勒苏益格南部,有一个官方承认丹麦语为地方语言的丹麦语社区。 丹麦语属于欧盟的官方语言,且为北欧理事会的工作语言之一。根据北欧语言公约,北欧国家的公民与其他北欧国家的官方机构用丹麦语交流时,可使用其母语而无须承担任何口译或笔译费用。 书面挪威语与丹麦语非常接近,因为1814年之前丹麦语一直在挪威用作事实上的行政语言,且属于丹麦-挪威的官方语言。两种官方认可的挪威语中,书面挪威语受到丹麦统治期间丹麦语的影响很大,而新挪威语则基于挪威民间口语和古挪威语为参考。 尚无法律规定丹麦语是丹麦的官方语言,使其成为丹麦唯一语言。然而《民事诉讼法》规定丹麦语为法院的语言。自1997年起,公共当局就有义务遵守官方的正字法。在21世纪初出现了制定一项使丹麦语成为丹麦官方语言的语言法的讨论。